In the red
English Idiom
Meaning: When a person or organization is experiencing financial losses or is in debt. It refers to a negative balance in financial accounts, often highlighted in red ink in accounting.
Origin: The idiom "in the red" originates from traditional accounting practices where financial records were manually kept, and losses were recorded in red ink to easily distinguish them from profits, which were noted in black ink. This method dates back to at least the 19th century. Being "in the red" thus indicated that a business was operating at a loss or had negative financial status. Over time, the phrase entered common language and is now widely used to describe any situation where expenses exceed income, signifying financial trouble.
